AC-Kompressorkupplung für Kraftfahrzeuge: Auswahlhilfe für Aftermarket-Käufer

Warum die Auswahl der AC-Kompressorkupplung für Kraftfahrzeuge wichtig ist

Eine Kfz-Klimakompressorkupplung ist die mechanische und elektromagnetische Verbindung zwischen der motorgetriebenen Riemenscheibe und dem Klimakompressor in vielen herkömmlichen Fahrzeug-Klimaanlagensystemen.

Für eine individuelle Reparatur muss ein Techniker möglicherweise nur eine Kupplung finden, die zu einem Kompressor passt.

Für Händler, Importeure, Großhändler, Reparaturnetzwerke und Aftermarket-Marken ist die Einkaufsherausforderung viel umfassender.

Ein professioneller Käufer muss Folgendes überprüfen:

• Kompressormodell
• OE-Referenz
• Riemenscheibendurchmesser
• Groove-Nummer
• Spulenspannung
• Lagerabmessungen
• Nabendesign
• Connector-Konfiguration
• Luftspalt
• Fahrzeuganwendung
• Konsistenz bei Wiederholungsbestellungen

Eine Kupplung kann fast identisch mit einem anderen Modell aussehen und dennoch aufgrund eines kleinen Unterschieds in den Abmessungen oder in der Elektrik nicht kompatibel sein.

Aus diesem Grund sollte der Kauf einer AC-Kupplung für Kraftfahrzeuge auf der technischen Abstimmung und nicht nur auf dem Erscheinungsbild des Produkts basieren.

KASEN liefert Kompressorkupplungen zusammen mit Kompressoren, elektrischen Kompressoren, Lagern, Ventilen und zugehörigen AC-Komponenten für die Automobilindustrie. Käufer können die vollständige Rezension lesen KASEN Automotive-AC-Produktpalette oder gehen Sie direkt zum Kategorie der automatischen AC-Kompressorkupplung .

Was ist eine AC-Kompressorkupplung für Kraftfahrzeuge?

Eine Kfz-Klimakompressorkupplung ist ein Einrückmechanismus, der bei vielen riemengetriebenen Klimakompressoren verwendet wird.

Die Riemenscheibe dreht sich, wenn der Motor läuft und sich der Riemen bewegt. Der Kompressor selbst erhält erst dann mechanische Kraft, wenn die Kupplung einrückt.

Eine typische Kompressorkupplungsbaugruppe umfasst mehrere Schlüsselkomponenten:

Komponente	Hauptfunktion
Rolle	Rotiert mit dem Motorriemen
Elektromagnetische Spule	Erzeugt magnetische Kraft
Nabe / Ankerplatte	Verbindet das Drehmoment der Riemenscheibe mit der Kompressorwelle
Lager	Unterstützt eine gleichmäßige Drehung der Riemenscheibe
Reibungsfläche	Überträgt das Drehmoment nach dem Einkuppeln

Diese Komponenten müssen innerhalb eines kontrollierten Dimensions- und elektrischen Bereichs zusammenarbeiten.

Wenn eine Komponente fehlerhaft ist, kann die Kupplung:

• Sich nicht engagieren
• Beleg
• Machen Sie Lärm
• Erzeugen Sie übermäßige Hitze
• Vorzeitiger Verschleiß
• Schäden an Kompressorkomponenten

Wie funktioniert eine AC-Kompressorkupplung für Kraftfahrzeuge?

Die Kupplung funktioniert durch einen elektromagnetischen Eingriffsprozess.

Schritt 1: Die Riemenscheibe dreht sich

Bei laufendem Motor dreht der Antriebsriemen die Kompressorriemenscheibe.

In diesem Stadium kann sich die Riemenscheibe drehen, während die Kompressorwelle ausgekuppelt bleibt.

Schritt 2: Das AC-System fordert Kühlung an

Wenn Kühlung erforderlich ist, lässt das Fahrzeugsteuerungssystem zu, dass elektrischer Strom die Kupplungsspule erreicht.

Schritt 3: Die Spule erzeugt magnetische Kraft

Die erregte Spule erzeugt ein Magnetfeld.

Diese magnetische Kraft zieht die Nabe oder Ankerplatte in Richtung der Riemenscheibe.

Schritt 4: Die Kupplung rastet ein

Sobald der Kontakt hergestellt ist, wird das Drehmoment von der Riemenscheibe auf die Kompressorwelle übertragen.

Der Kompressor beginnt dann, das Kältemittel umzuwälzen und zu komprimieren.

Schritt 5: Die Kupplung löst sich

Wenn der Kühlbedarf stoppt oder das Steuersystem das Signal unterbricht, verliert die Spule ihre Magnetkraft.

Die Nabe trennt sich von der Riemenscheibe und den Antriebsanschlägen des Kompressors.

Dieser Ein- und Auskuppelzyklus macht die Kupplungsgenauigkeit für die Zuverlässigkeit des Kompressors wichtig.

Hauptkomponenten, die Käufer bewerten sollten

Nicht jede Kompressorkupplungsbaugruppe hat genau die gleiche Geometrie, daher sollte eine professionelle Beschaffung jedes kritische Teil separat betrachten.

Rolle

Die Riemenscheibe überträgt die Riemendrehung.

Wichtige Spezifikationen sind:

• Außendurchmesser
• Groove-Nummer
• Rillenprofil
• Breite
• Lagerposition

Eine Riemenscheibe mit dem falschen Durchmesser oder der falschen Rillenkonfiguration passt möglicherweise nicht richtig zum Riemensystem des Fahrzeugs.

Elektromagnetische Spule

Die Spule bestimmt, ob ausreichend Magnetkraft zum Einkuppeln erzeugt werden kann.

Wichtige Kauffaktoren sind:

• Nennspannung
• Spulenabmessungen
• Steckertyp
• Wickelkonsistenz
• Isolationsqualität

Eine Spule, die physisch passt, aber die falsche elektrische Spezifikation verwendet, funktioniert möglicherweise nicht richtig.

Nabe und Ankerplatte

Nach dem Einkuppeln überträgt die Nabe das Drehmoment auf die Kompressorwelle.

Käufer sollten Folgendes bestätigen:

• Wellenschnittstelle
• Nabenabmessungen
• Plattengeometrie
• Zustand der Reibfläche

Lager

Das Lager unterstützt die Drehung der Riemenscheibe, während der Kompressor ausgeschaltet sein kann.

Zu den wichtigsten Bedenken der Käufer gehören:

• Lagerabmessungen
• Rotationsglätte
• Lärm
• Belastbarkeit
• Passt in die Riemenscheibenstruktur

KASEN bietet im Rahmen seines breiteren Spektrums auch verwandte AC-Lagerprodukte für die Automobilindustrie an Kfz-AC-Teilesortiment .

Warum Luftspalt wichtig ist

Der Luftspalt ist der Abstand zwischen Kupplungsscheibe und Riemenscheibe bei ausgerückter Kupplung.

Diese kleine Abmessung wirkt sich direkt auf die Kupplungsleistung aus.

Wenn der Luftspalt zu groß ist

Mögliche Ergebnisse sind:

• Schwache magnetische Anziehung
• Verzögertes Engagement
• Fehlendes Eingreifen
• Intermittierender Kompressorbetrieb

Wenn der Luftspalt zu klein ist

Mögliche Ergebnisse sind:

• Unerwünschter Kontakt
• Wärmeerzeugung
• Reibung
• Vorzeitiger Verschleiß

Aus diesem Grund kann die Qualität einer Kupplung für B2B-Käufer nicht nur anhand des optischen Erscheinungsbilds beurteilt werden.

Maßhaltigkeit und Montagegenauigkeit sind bei jeder Produktionscharge von entscheidender Bedeutung.

Komplette Kupplungsbaugruppe im Vergleich zu einzelnen Kompressorkupplungsteilen

Unterschiedliche Kunden erfordern unterschiedliche Ersatzstrategien.

Kaufoption	Am besten für	Hauptvorteil	Hauptüberlegung
Komplette Kupplungsbaugruppe	Händler, allgemeine Reparaturnetzwerke	Einfacherer Austausch und Anpassung	Höherer Einheitswert
Nur Spule	Spezialisierte Reparaturwerkstätten	Geringere Reparaturkosten	Exakte elektrische Passung erforderlich
Nur Riemenscheibe	Reparatur der Riemenscheibe oder des Lagers	Reparatur auf Komponentenebene	Maße müssen übereinstimmen
Nur Lager	Lageraustausch	Niedrige Komponentenkosten	Fachkundige Installation erforderlich
Nabe / Platte	Spezifischer Kupplungsschaden	Vermeidet einen vollständigen Austausch	Präzise Wellenpassung erforderlich

Wenn eine komplette Kupplungsbaugruppe Sinn macht

Eine komplette Montage ist in der Regel praktischer, wenn:

• Mehrere Kupplungskomponenten weisen Verschleiß auf
• Reparaturzeit ist wichtig
• Der Käufer wünscht sich eine einfachere SKU-Verwaltung
• Der technische Abgleich ist auf Baugruppenebene einfacher

Wenn einzelne Teile Sinn ergeben

Einzelne Teile können geeignet sein, wenn:

• Der Fehler ist eindeutig isoliert
• Fachkundige Reparaturmöglichkeiten sind vorhanden
• Das Kompressorgehäuse bleibt funktionsfähig
• Eine kostengünstige Reparatur ist wichtig

KASENs Produktpalette von Kompressorkupplungen kann Käufer beim Vergleich der kupplungsbasierten Austauschanforderungen unterstützen.

So passen Sie die richtige AC-Kompressorkupplung für Kraftfahrzeuge an

Eine falsche Montage ist eines der größten Risiken bei der Beschaffung von Aftermarket-Kupplungen.

Ein starker Matching-Prozess verwendet mehrere Datenpunkte.

Bestätigen Sie das Kompressormodell

Das Kompressormodell ist oft eine der nützlichsten Referenzen.

Zwei Fahrzeuge können ähnliche Klimaanlagen, aber unterschiedliche Kompressorfamilien verwenden.

Die Kupplung muss zum Kompressoraufbau passen.

Überprüfen Sie die OE-Referenz

Hilfe zu OE-Referenzen:

• Identifizieren Sie die beabsichtigte Anwendung
• Querverweise auf Ersatzprodukte
• Reduzieren Sie Verwechslungen zwischen ähnlichen Designs

Die OE-Referenz sollte jedoch nach Möglichkeit mit physikalischen Daten und Kompressordaten kombiniert werden.

Überprüfen Sie die Fahrzeuginformationen

Zu den nützlichen Bewerbungsinformationen gehören:

• Fahrzeughersteller
• Modell
• Produktionsjahr
• Motor
• Markt oder Region

Messen Sie die Riemenscheibenspezifikationen

Bestätigen:

• Durchmesser
• Anzahl der Rillen
• Breite
• Lagerabmessungen

Überprüfen Sie die Spulenspannung

Fahrzeuganwendungen können andere elektrische Spezifikationen erfordern.

Spulenspannung und Steckerkonfiguration sollten daher vor der Bestellung bestätigt werden.

Bestätigen Sie die Naben- und Wellenstruktur

Eine Nabe, die nicht richtig zur Kompressorwelle passt, kann zu Installationsfehlern führen, selbst wenn die Riemenscheibenabmessungen korrekt erscheinen.

Checkliste zum Käufer-Matching

Information	Warum es wichtig ist
Kompressormodell	Identifiziert die Kompressorfamilie
OE-Nummer	Unterstützt Querverweise
Fahrzeugmodell	Bestätigt die Bewerbung
Produktionsjahr	Identifiziert Generationsunterschiede
Motor	Hilft bei der Trennung von Konfigurationen
Riemenscheibendurchmesser	Kompatibilität mit Gurtsystemen
Groove-Nummer	Gürtelbefestigung
Spulenspannung	Elektrische Kompatibilität
Stecker	Fahrzeuganbindung
Lagergröße	Mechanische Passform
Hub-Design	Kompatibilität der Kompressorwelle
Fotos	Visuelle Bestätigung
Physische Probe	Nützlich für schwierige Referenzen

Wenn ein Antrag unsicher ist, sollten professionelle Einkäufer keine großen Bestellungen aufgeben, bis die übereinstimmenden Informationen bestätigt sind.

Anwendungen für AC-Kompressorkupplungen im Automobilbereich

Kompressorkupplungen werden in vielen herkömmlichen riemengetriebenen Wechselstromanwendungen in Kraftfahrzeugen eingesetzt.

Personenkraftwagen

Käufer von Personenkraftwagen legen häufig folgende Prioritäten:

• Geräuscharm
• Präzise Passform
• Zuverlässiger Einsatz
• Breite Fahrzeugabdeckung
• Wettbewerbsfähige Ersatzkosten

Nutzfahrzeuge

Nutzfahrzeuge können über einen längeren Tageszeitraum im Einsatz sein.

Wichtige Anforderungen sind:

• Haltbarkeit
• Stabiles Engagement
• Versorgung wiederholen
• Wartungseffizienz

LKWs

LKW-Klimaanlagen können mit Folgendem konfrontiert sein:

• Lange Fahrzyklen
• Größere Vibration
• Heiße Betriebsumgebungen
• Erweiterte AC-Nutzung

Bei Lkw-Händlern kann die Kupplungsverfügbarkeit einen direkten Einfluss auf Reparaturausfallzeiten haben.

Busse

Busanwendungen erfordern häufig einen zuverlässigen Wechselstrombetrieb über lange Betriebszyklen.

Käufer von Flottenwartung legen in der Regel Wert auf Folgendes:

• Konsistente Spezifikationen
• Verfügbarkeit wiederholen
• Einfache Identifizierung
• Stabile Lieferantenbeziehungen

Häufige Risiken bei der Beschaffung von Kompressorkupplungen

Übereinstimmung nur nach Aussehen

Dies ist einer der häufigsten Fehler.

Zwei Kupplungsbaugruppen sehen möglicherweise fast identisch aus, unterscheiden sich jedoch in folgenden Punkten:

• Riemenscheibendurchmesser
• Groove-Nummer
• Lager
• Spulenspannung
• Hub-Struktur

Bestellung vor Probenbestätigung

Großeinkäufe ohne bestätigte Probe erhöhen das Lagerrisiko.

Das genehmigte Muster soll als Referenz dienen für:

• Abmessungen
• Elektrische Spezifikation
• Verpackung
• Produktidentifikation

Mischen ähnlicher SKUs im Lager

Wenn mehrere ähnliche Kupplungsmodelle auf Lager sind, sind eindeutige Etiketten wichtig.

Ein praktisches Etikett kann Folgendes umfassen:

• Lieferantencode
• Käufer-SKU
• OE-Referenz
• Kompressormodell
• Fahrzeuganwendung

Auswahl nur nach Stückpreis

Die billigste Kupplung kann teuer werden, wenn eine falsche Montage Folgendes verursacht:

• Rückgaben
• Umpacken
• Gewährleistungsansprüche
• Neuversand
• Kundenbeschwerden
• Totes Inventar

Professionelle Einkäufer sollten das gesamte Beschaffungsrisiko vergleichen, nicht nur den Angebotspreis.

Welche Qualitätsfaktoren sollten Käufer prüfen?

Ihr Lieferant sollte in der Lage sein, spezifische Qualitätskontrollen zu erläutern, anstatt sich auf allgemeine Aussagen wie „hohe Qualität“ zu verlassen.

Maßgenauigkeit

Wichtige Bereiche sind:

• Abmessungen der Riemenscheibe
• Lagerposition
• Nabengeometrie
• Spulenabmessungen

Spulenleistung

Käufer sollten sicherstellen, dass die elektrischen Spezifikationen über die Chargen hinweg konsistent bleiben.

Lagerzustand

Ein geeignetes Lager sollte sich reibungslos drehen und die beabsichtigte Riemenscheibenanwendung unterstützen.

Konsistenz der Riemenscheibe

Die Riemenscheibengeometrie beeinflusst die Riemenkompatibilität und -rotation.

Montagegenauigkeit

Kupplungskomponenten müssen korrekt ausgerichtet sein.

Luftspaltkontrolle

Ein gleichmäßiger Luftspalt unterstützt ein zuverlässiges Ein- und Auskuppeln.

Diese Angaben sind besonders wichtig für Händler, die Wiederholungskäufe verwalten, da eine gute Erstprobe nicht ausreicht, wenn die Massenchargen variieren.

So bewerten Sie einen Lieferanten für AC-Kompressorkupplungen für die Automobilindustrie

Produktspezialisierung

Ein Zulieferer, der sich mit AC-Komponenten für Kraftfahrzeuge auskennt, versteht die Kompressorreferenzen, Riemenscheibenspezifikationen und Kupplungsanwendungen eher.

Produktpalette

Käufer können davon profitieren, verwandte Kategorien vom selben Lieferanten zu beziehen, darunter:

• Kompressorkupplungen
• Komplette Kompressoren
• Lager
• Elektrische Kompressoren
• Ventile

KASEN ist breiter AC-Produktkatalog für Kraftfahrzeuge deckt mehrere dieser verwandten Kategorien ab.

Technischer Matching-Support

Ein nützlicher Lieferant sollte in der Lage sein, mit Folgendem zusammenzuarbeiten:

• OE-Nummern
• Kompressormodelle
• Fotos
• Zeichnungen
• Proben
• Fahrzeuginformationen

Möglichkeit zur Nachbestellung

Für Händler stellt sich nicht nur die Frage:

Kann dieser Lieferant eine richtige Kupplung liefern?

Es ist auch:

Kann der Lieferant die gleiche Spezifikation sechs Monate später reproduzieren?

Verpackung und Kennzeichnung

Private-Label- und Großhandelskäufer benötigen möglicherweise Folgendes:

• Benutzerdefinierte Etiketten
• Markenverpackung
• Produktcodes
• Barcodesysteme

OEM- und Aftermarket-Kompressorkupplungsprogramme

OEM- und Private-Label-Käufer benötigen oft strengere Produktkontrollen als einmalige Ersatzkäufer.

OEM-Matching

Programme können basieren auf:

• OE-Referenz
• Kompressormodell
• Probe
• Zeichnung
• Technische Spezifikation

Private Label

Mögliche Anforderungen sind:

• Maßgeschneiderte Box
• Produktetikett
• Kunden-SKU
• Barcode
• Markenidentifikation

Massenlieferung

Bei größeren Programmen sollten Käufer Folgendes bestätigen:

• Genehmigte Spezifikationen
• Chargenkonsistenz
• Verpackungsanforderungen
• Referenz zur Nachbestellung

KASEN unterstützt Automobil-AC-Komponenten und OEM-bezogene Beschaffungsanforderungen. Käufer können mehr über das Unternehmen erfahren KASEN-Seite „Über uns“. .

Wann sollten Käufer die Kupplung anstelle des kompletten Kompressors austauschen?

Der Austausch des kompletten Kompressors ist nicht immer notwendig.

Ein kupplungsorientierter Austausch kann geeignet sein, wenn:

• Kompressoreinbauten bleiben funktionsfähig
• Der Fehler wird auf die Spule beschränkt
• Das Riemenscheibenlager ist verschlissen
• Nabe oder Kupplungsscheibe ist beschädigt
• Eingriffskomponenten müssen ausgetauscht werden

Ein kompletter Kompressor ist möglicherweise besser geeignet, wenn:

• Interner Anfall
• Starker innerer Verschleiß
• Große Leckage
• Interner mechanischer Schaden

Für vollständige Kompressoranforderungen können Käufer auch die überprüfen KASEN Auto-AC-Kompressor-Reihe .

Warum KASEN für die Beschaffung von AC-Kompressorkupplungen für Kraftfahrzeuge?

KASEN konzentriert sich auf Kfz-Klimakomponenten für globale Aftermarket- und OEM-bezogene Anforderungen.

Das Produktportfolio umfasst:

• Kompressorkupplungen
• Kfz-Klimakompressoren
• Elektrische Kompressoren
• Lager
• Ventile
• Verwandte AC-Komponenten für Kraftfahrzeuge

Für Händler, Großhändler, Reparaturnetzwerke und Aftermarket-Marken kann die Zusammenarbeit mit einem spezialisierten Kfz-Klimaanlagenlieferanten den Produktabgleich über verwandte Kategorien hinweg vereinfachen.

Käufer können:

• Durchsuchen KASEN Automotive-AC-Produkte
• Rezension Produkte für AC-Kompressorkupplungen für Kraftfahrzeuge
• Erkunden Auto-AC-Kompressoren
• Erfahren Sie mehr über KASEN
• Kontaktieren Sie KASEN mit OE-Nummern, Kompressormodellen, Fotos, Mustern, Zeichnungen, Mengen oder Private-Label-Anforderungen

Häufig gestellte Fragen zu AC-Kompressorkupplungen für Kraftfahrzeuge

Was ist eine Kfz-Klimakompressorkupplung?

Eine Kfz-Klimakompressorkupplung ist der Einrückmechanismus, der die Drehung der motorgetriebenen Riemenscheibe auf die Kompressorwelle überträgt, wenn das Fahrzeug-Klimasystem Kühlung anfordert.

Welche Teile sind in einer Kompressorkupplungsbaugruppe enthalten?

Eine typische Baugruppe kann die Riemenscheibe, die elektromagnetische Spule, das Lager, die Nabe oder die Ankerplatte sowie zugehörige Montagekomponenten umfassen.

Wie identifiziere ich die richtige Kompressorkupplung?

Bestätigen Sie das Kompressormodell, die OE-Referenz, die Fahrzeuganwendung, den Riemenscheibendurchmesser, die Nutnummer, die Spulenspannung, die Lagerabmessungen und das Nabendesign.

Können zwei Kompressorkupplungen gleich aussehen, aber nicht kompatibel sein?

Ja. Ähnlich aussehende Kupplungen können unterschiedliche Riemenscheibenabmessungen, Lager, Spannungen, Anschlüsse oder Nabenstrukturen haben.

Kann ich statt des kompletten Kompressors auch nur die Kupplung austauschen?

In einigen Anwendungen ja. Wenn die Kompressoreinbauten funktionsfähig bleiben und der Fehler auf die Kupplung beschränkt ist, kann ein Austausch auf Komponentenebene praktischer sein.

Was ist die wichtigste Kupplungsspezifikation für Händler?

Es gibt keine einheitliche Spezifikation. Für eine zuverlässige Anpassung sind normalerweise Kompressormodell, Riemenscheibenabmessungen, Spulenspezifikation, Lagergröße, Nabendesign und OE-/Anwendungsinformationen erforderlich.

Warum ist der Kupplungsluftspalt wichtig?

Der Luftspalt beeinflusst den Eingriff. Ein zu großes Spiel kann ein zuverlässiges Einrasten verhindern, während ein zu geringes Spiel zu unerwünschter Reibung und Verschleiß führen kann.

Soll ich eine komplette Kupplungsbaugruppe oder einzelne Komponenten kaufen?

Komplette Baugruppen vereinfachen den Austausch und die SKU-Verwaltung. Einzelne Spulen, Riemenscheiben, Lager oder Naben eignen sich möglicherweise besser für spezialisierte Reparaturmärkte.

Kann KASEN OEM- oder Private-Label-Kompressorkupplungsanforderungen unterstützen?

KASEN unterstützt die Beschaffung von Automobil-Klimaanlagen und OEM-bezogenen Anforderungen. Käufer können OE-Referenzen, Kompressorinformationen, Muster, Zeichnungen und Verpackungsanforderungen zur Bewertung bereitstellen.

Wie kann ich ein Angebot für eine Kfz-Klimakompressorkupplung anfordern?

Senden Sie Ihr Kompressormodell, Ihre OE-Nummer, Ihre Fahrzeuganwendung, Ihre Riemenscheibenspezifikationen, Ihre Menge, Fotos, Musterinformationen und Verpackungsanforderungen über das KASEN-Kontaktseite .

Abschluss

Die Auswahl der richtigen Kfz-Klimakompressorkupplung erfordert viel mehr als nur die Suche nach einem optisch ähnlichen Ersatz.

Professionelle Käufer sollten Kompressormodelle, OE-Referenzen, Fahrzeuganwendungen, Riemenscheibenabmessungen, Nutkonfigurationen, Spulenspannung, Lager, Nabenstrukturen und Luftspaltanforderungen überprüfen, bevor sie Großbestellungen aufgeben.

Für Händler und Aftermarket-Marken sind Mustergenehmigung, Produktidentifizierung, Chargenkonsistenz und zuverlässige Nachlieferung gleichermaßen wichtig, da eine falsche Kupplungsreferenz zu Retouren und toten Lagerbeständen über eine gesamte Einkaufscharge führen kann.

KASEN bietet AC-Kompressorkupplungen für die Automobilindustrie sowie Kompressoren, elektrische Kompressoren, Lager, Ventile und zugehörige Komponenten für globale Beschaffungsanforderungen.

Entdecken Sie die KASEN-Kompressorkupplungssortiment oder Kontaktieren Sie KASEN mit Ihren OE-Referenzen, Kompressormodellen, technischen Daten, Mustern und Großeinkaufsanforderungen.